Thông gia là bà con
Direct English translation
In-laws are relatives.
Equivalent English version
He who marries a wife marries her kith and kin
Giải thích tiếng Việt
Quan hệ thông gia được xem như quan hệ họ hàng, cần cư xử gắn bó, tôn trọng và giữ hòa khí với nhau. Thường dùng để nhấn mạnh sự gần gũi giữa hai bên gia đình sau hôn nhân.
English explanation
A relationship by marriage is regarded as kinship, so the two families should treat each other with closeness, respect, and harmony. It is used to emphasize the familial bond formed after a marriage.
Variants